vrijdag 30 januari 2015

juwelen : MAAK HET ZELF - tut : gehaakt tussenzetsel - with english version !

Nen primeur vandaag ! Mijn eerste blogpost in 2 talen , nederlands én engels !
Ik ga dat niet met alles doen maar af en toe bij een tut lijkt me dat wel tof...
En nu maar hopen dat er niet te veel kemels instaan ...

New at my blog ! My first blog post in Dutch and English ! 
I'm not going to translate everything, but maybe some tutorials .
I hope I don't look ridiculous because of too many mistakes...


Enkele weken geleden liet ik deze oorbellen zien, met gehaakte tussenzetsels.
En vandaag leg ik in deze tut uit hoe je ze zelf kan maken.
A few weeks ago I showed these earrings, with crocheted ornaments.
And today I will explain how to make them for yourself.


Ik was al lang aan het nadenken over hoe ik gehaakte tussenzetsels kon maken op een manier dat ze mooi strak beleven en ineens viel me te binnen dat ik dat kon doen door een metalen ring in mijn haakwerk te integreren. heel simpel eigenlijk achteraf gezien, dat ik er niet eerder opkwam zeg !  
Ik heb het patroon uitgeschreven met ietwat slechte foto's ( gemaakt bij kunstlicht namelijk ) maar je kan met deze techniek  natuurlijk eindeloos variëren en je eigen haakpatroontje gebruiken ...
It's a while now that I try to figure out a way to make crocheted parts for jewelry in a way they stay nicely fixed and suddenly I came upon the idea to integrate a metal ring in my crocheted piece.
Very obvious actually, strange that I didn't thought about this before .
I wrote down the pattern, illustrated with ( bad quality - made in artificial light ) pictures . You can endlessly vary with this technique and create your own pattern. 



BENODIGDHEDEN/NECESSITIES
- haakgaren. Ik gebruik voor zo'n kleine projectjes graag puppets eldorado van Veritas. Ze hebben dat in het wit, écru, babyroos, babyblauw, zwart, rood, oranje  en donkerblauw. Ik had ze zelf graag nog in andere kleuren gehad maar helaas is het assortiment op dat vlak wat beperkt. Dit garen gebruik ik graag omdat het dun is en glad en dat vind ik mooier bij kleine haakwerkjes.
- haaknaald nummer 1,5 en 1,75 
- metalen ringen : ik gebruikte ringen met als diameter 31 mm. De omtrek van de ringen zelf is redelijk breed. Je kan dat ook met grotere en kleinere ringen doen maar dan moet je wel het patroon aanpassen.
- schaartje
- alleslijm
- naald

- yarn. I prefer puppets eldorado from Veritas for tiny projects like this . This yarn is available in white, créme, baby blue, baby pink, black, red, orange and dark blue. I would like to have this yarn in other colors too but sadly this is what they have. 
I like to use this yarn for small crochet pieces because it's thin and smooth and that looks good .
- crochet needles number 1,5 and 1,75
- metal rings diameter 31 mm. The metal of the rings is wide too . You can use every kind of ring you want but you probably will have to adjust the pattern a bit.
- scissors
- glue
- needle



ZO MAAK JE HET/ THIS IS HOW YOU MAKE IT  :

Begin met haaknaald 1,75 en haak een magische cirkel met 6 steken
Neem daarna haaknaald 1,5 en sluit de ring.
De rest van het haakwerk wordt met haaknaald 1,5 gemaakt 
Start with needle 1,75 and crochet a magic ring with 6 stitches.
Then change needles and take number 1,5 : the rest of this pattern is crocheted with crochet needle 1,5. 


Haak 3 lossen ...
crochet 3 chain...


En haak dan in elke onderliggende vaste 2 dubbele stokjes. Tussen elk stokje haak je 1 losse.
In totaal heb je dan 12 stokjes met telkens 1 losse tussen. Sluit de cirkel met een halve vaste. 
2 double treble crochet in each double crochet from the magic ring. Between each double treble crochet comes 1 chain.
Now you have 12 double treble crochet with a chain between each of them.
Close the circle with a slip stitch


Nu volgt een rij met vasten : haak in de ruimte tussen 2 stokjes afwisselend 2 vasten en 3 vasten. 
Als je elke keer 2 vasten haakt , heb je te weinig steken om een mooie cirkel te vormen, met 3 steken tussen elk paar stokjes heb je er dan weer te veel...
Vandaar afwisselend 2 en 3...
Sluit met een halve vaste 
In the next round you only use double crochet : in the space between 2 double treble crochet  from the row underneath  you crochet alternately 2 and 3 double crochets. ( because with only 2 it would be too small and with 3 too big ) 
Close with a slip stitch


Nu gaan we de ring mee vasthaken.
Zoals je ziet is die toch nog een stukje breder dan het haakwerk, maar dat komt echt goed ! 
Now we are going to integrate the metal ring in our crocheted piece.
It seems as if that metal ring is too big for the piece you already made, but I promise you : in the end everything will be alright !


Haak rond de ring een  trosje van 3 halve stokjes. Dat doe je door 3 stokjes te haken in 1 onderliggende vaste.
Sla 1 vaste over en haak opnieuw een trosje van 3 halve stokjes rond de ring.
In this round you have to crochet the popcorn stitch. In a double crochet from the row beneath  you now crochet 3 treble crochet  . Skip one double crochet and repeat the popcorn stitch . Use this rhythm till the end.
While crocheting you insert the metal ring in each stitch.


Het is normaal dat het er na een tijdje uitzit alsof het niet gaat lukken...
It now looks as if it won't work, but that's normal ...



En op het einde moet je wat wringen om de laatste steken gehaakt te krijgen...
At the end you will have to use more power to be able to crochet the last stitches...



Maar zoals beloofd komt dat dus allemaal in orde :)
Sluit de ring met een halve vaste en hecht af.
But as promised : everything turns out as it should !
Close with a slip stitch and tie of ...


Knip de draad af maar laat een eindje over.
Breng voor de afwerking-  een klein beetje ! - lijm aan op het eindje draad dat het dichtst tegen het haakwerk aan komt en steek het met een naald onzichtbaar weg in het haakwerk. Door de lijm blijft het mooi vastzitten.
Knip nu het allerlaatste stukje draad af en je bent klaar.
Now the finishing touch : put a small amount of glue at the yarn end, as close by the crocheted piece as possible. Weave in the end . Because of the glue, it will stay firm .
Your ornament is ready to use in a new piece of jewelry!





donderdag 29 januari 2015

ijskristallen en bellen

Ik vond dat ik nog eens moest moest werken met metaaldraad, tang en hamer en maakte onderstaande wire-bellen.
En ik nam ze ineens mee op wandel om gefotografeerd te worden op een bedje van ijskristallen, ik vond dat dat er bij paste ;) .

' Arwen ' 
Ik vind deze bellen wat ' elfs ', vandaar de naam...
Deze maakte ik met brasskleurige metaaldraad waar ik druppelvormige ornamenten van plooide en ik vond de glazen pareldruppels daar zo evident bij dat ik ze er maar aangehangen heb.
Zo simpel kan dat soms zijn :)
Ze zijn iets groter van 6 cm en ik heb ze in mijn etsyshopje gezet omdat ze echt wel aan een stel mooie oren horen te bengelen ... 






' arena ' 
Het bovenste paar ontwierp ik zelf, maar deze rechthoekige wirebellen baseerde ik op een bestaande tut. Als je dat ook eens wil doen : hier kan je hem vinden.
Ik was er eerst niet helemaal zeker van, vond ze wat te rommelig en onregelmatig. Maar na er een week mee rondgelopen te hebben en regelmatig gekeken te hebben in de spiegel ben ik nu toch overtuigd : ze zijn schoon en ze mogen bij mij blijven wonen want ik ga ze nog dragen !
En ik vind het een plezant concept, dit modelleke. de kans bestaat dat er nog zullen volgen :)
Deze maakte ik trouwens ook in brassmetaaldraad met paarsige en rozige blinkende rocailles die ik ooit eens ergens op een een rommelmarkt op de kop tikte. 
Ze zijn 5,5 cm lang





woensdag 28 januari 2015

1 miljoen !

Da's het aantal paginahits dat ik gisteren op de teller had staan op mijn blog .
on-ge-loof-lijk !


liefhebbende patat
Daarvoor heb ik  1387 blogpostjes geschreven.
Ik durf zelfs niet bij benadering schatten hoeveel woorden en vooral hoeveel foto's dat zijn...



Ik heb trouwens ook nog 51 aanzetten tot blogposts bij mijn concepten staan : ge ziet : ik ben nog niet uitgetaterd :)
Mijn blog wordt vooral gelezen door onze Noorderburen( jaja ! meer dan door Belgen ! ) , op de 2de plaats door Belgen en ten derde door Amerikanen.
En voor 99% door vrouwen schat ik :) 


verjaardagstaart van mama die er lekkerder uitzag dan ze was
Door dat getalleke ( dat natuurlijk al een tijdje op komst was dus kon ik me daar al mentaal op voorbereiden )  overweeg ik om eens een paar blogpostjes te schrijven over bloggen zelf.
Om gewoon mijn gedacht daar eens over te zeggen, om mensen die willen bloggen wat informatie te geven en op weg te zetten, om gewoon wat te vertellen over iets waar ik veel tijd in steek en veel plezier aan beleef....

gezond tussendoortje
Ik kende het concept ' bloggen ' amper toen ik er zelf mee begon. Ik was nogal actief op een aantal fora waaronder een paar waar sieradenmaaksters hun kunsten deelden en daar vertelde iemand dat ze een blog had gemaakt en ze nodigde iedereen uit om eens te komen kijken.
Toen ik haar blog zag was ik direct verkocht : dat wilde ik ook !
Dus de eerste dag van mijn daarop volgende zomervakantie zette ik me achter mijn toetsenbord - ik had vriend Koen al eens gevraagd waar ik dat best kon doen, zo'n blog maken en wist dus dat ik bij blogger moest zijn - en begon er gewoon aan.


mijn kerstmaaltijd

Ik herinner me nog dat ik oprecht verbaasd was toen de eerste lezers zich aanmelden die niet tot mijn vriendenkring behoorden. 
En dat sommigen onder hen reacties achterlieten en mijn schrijfsels ook effectief gelezen werden vond ik helemaal straf.
En ik herinner me nog de vreugde toen ik ontdekte dat er nog heel veel mensen waren die blogden en dat die ook volop naaiden, breiden, tekenden, tuinierden, fotografeerden, haakten, juwelen maakten en zo voort  ! 
En zo werd ik niet alleen een blogger maar ook een bloglezer.

de gang op het werk na 6 weken vakantie

Dat bloglezen en bloggen bleek al gauw erg inspirerend te zijn : was ik vroeger al graag bezig met het maken van vanalles, sinds ik blogland leerde kennen schoot de intensiteit waarop ik dat deed pijlsnel de hoogte in. Ik lag/lig soms echt wakker van de storm aan plannen in mijn hoofd :) 
En ik leerde heel veel bij .

ik blijf mijn best doen : nog een gezonde snack ...

Ik ben héél erg blij en fier met al die blogbezoek-en/ers van de afgelopen jaren.
En ik hoop dat er nog veel mogen volgen, ik zal alvast voorlopig niet stoppen met bloggen.
Maar beste lezer - ik hoop dat ik je hiermee niet schoffeer - maar ik blog niet in de eerste plaats in functie van wat jij wenst te lezen. 
Ik zal niet vragen wat ik meer of minder op mijn blog moet zetten, wanneer ik moet bloggen en hoe ik je aandacht kan trekken.
Ik blog namelijk omdat ik dat plezant vind,  over onderwerpen waar ik iets over kwijt wil, wanneer en zo vaak ik dat zelf wil en ik ben blij met iedere persoon die dat boeiend genoeg vindt om het te komen lezen.
Maar ik ga niet op jullie jagen, niet zoeken hoe ik jullie kan verleiden om te blijven komen en gewoon mijn ding blijven doen.
Ik hoop dat dat goed genoeg is namelijk :) 
En het is een héél plezant gevoel dat ik er in slaag om te bloggen op een manier die mij plezier verschaft en dat daar dan 1 miljoen keer op geklikt werd is natuurlijk helemaal kicken.

maar de boog kan niet altijd gespannen zijn : chocolade !
Als uitsmijter zal ik jullie , beste beginnende blogger,  het geheim verklappen van een goede blog : een goede blog = een blog waarbij de maker ervan geniet van wat hij/zij doet, dat zo goed mogelijk probeert te doen , zonder na te denken over marktstrategieën, in een frequentie dat voor hem/haar haalbaar is, over thema's waar de betreffende blogger met passie en uit vrije wil wil over schrijven, zonder rekening te houden met regeltjes die een beetje in het ijle zijn ontstaan , zonder PR-bureaus ingehuurd te hebben en  met vooral heel veel lol ! 


geroosterde pompoenpitjes
Voila !
Geniet er allemaal nog van zou'k zo zeggen ...
Ge zijt allemaal van harte welkom ! 
En zeg gerust ook uw gedacht ! 
Ik ga nog wat kicken op dat getalleke en morgen ben ik er weer met meer :)
( en 't is een beetje melig geworden vrees ik, bij deze mijn excuses ;) ) 


dakterrasje tegen de gevel van de kathedraal 


oh ja : de foto's hebben natuurlijk niks met het artikel te maken...



dinsdag 27 januari 2015

bomma-onderbroek


Ik ga er - beloofd ! - geen gewoonte van maken om hier met mijn ondergoed te komen pronken .
Maar voor 1 keer ga ik daar een uitzondering op maken want ik denk dat ik jullie daar een plezier mee kan doen om me eens ne keer in mijn onderbroek te zetten.
Al gaat ge dat gelukkiglijk niet letterlijk te zien krijgen, ik in mijn onderbroek.
Het zou u en vooral mij niet bekomen denk ik, toch zeker niet in dit exemplaar  ;)
 oh! en de barst in de muur : maak je niet ongerust : da's hier normaal ... Er zijn er hier veel. Volgens den huisbaas is dat ' den bouw die zich zet ' ... Zo lang de muren blijven rechtstaan en ik niet door de vloer zak door die zich zettende bouw, panikeer ik niet :) 
Terug naar de onderbroek... 


Zo af en toe beland ik eens in de zeeman, meestal niet omdat ik iets nodig heb maar wel omdat ik ' er even tussen uit wil '.
Dat ' even ' waar ik dan tussenuit wil is mijn bureau een straat verder, en als ik dat gevoel heb durf ik wel eens tijdens de lunchpauze even een stapje op de Turnhoutsebaan te zetten en wat doelloos een winkel binnen te stappen .
Bij voorkeur een winkel waar ze geen stof verkopen ( al lukt dat niet altijd) 
' nee M(i)e, niet de Moens binnenstappen, ge hebt al genoeg stofjes  : loop een paar deuren verder en ga de zeeman binnen ' 
Da's de innerlijke conversatie die daar dan meestal aan vooraf gaat en zo gebeurt het dus dat ik wel eens in de zeeman rondhang.


Oei!
mijn foto's zijn al op en mijn tekst nog niet !
Soit.
Ik kwam daar tussen het ondergoed een schoon stofke tegen waar ik al zeer lang van hou en waar ik meters van zou kopen als ze dat 2 deuren verder zouden hebben bij Moens : zo'n typisch ouderwets rozekens-stofje met van die kleine gaatjes in.
Ik vind dat héél erg schoon !
ik zou daar schoon ' onderlijfkens ' van maken met een kanten boordje....
Het stofje in kwestie bleek een gigantische onderbroek te zijn maar het stofje lonkte te hard om te kunnen weerstaan en enkele minuten later was ik de wat verbouwereerde bezitster van een duo grote bomma-onderbroeken
Wat een plezier dat ik daar al van gehad heb de voorbije dagen !
Die broeken komen namelijk bijna tot onder mijn  oksel !
Nee, da's overdreven, maar toch - écht waar ! - tot boven mijn navel.
En als het zo koud is als de voorbije dagen doet dat zo'n deugd, zo'n extra hoge onderbroek die ook mijn onderrug extra opwarmt met zijn lieve roosjes en bijbehorende gaatjes.
En dat zit onder mijn kleren : dat dat niet elegant is weet geen kat...
Of wist...
Nu weet heel de wereld dat natuurlijk...
Maar nu weten jullie ook waar ge moet zijn voor warme billen en onderruggen tijdens koude winterdagen....

maandag 26 januari 2015

koud hé !


Het is nu vrijdag ( ik schrijf altijd een beetje op voorhand, want anders lukt me dat niet ) en het is steensteenkoud vandaag .
Maar het regent niet en ik moet niet werken en er ligt zo'n mooi rijmlaagje overal.
Wandelweer dus.


Dus trok ik daarstraks mijn dikste sokken aan ( na ze eerst enkele seconden opgewarmd te hebben in de microgolf ) , haalde ik een dikke jas van de kapstok en trok ik 1 van mijn cowls uit de grote stapel in de gang en met mijn reservefototoestelletje in de aanslag trok ik op pad...


Het was een beetje magisch om te gaan wandelen op een moment dat de natuur er zo mooi bij lag, het zo erg rustig was  ( ik kwam 1 meneer met 3 loslopende honden tegen, maar ook een hoop gezellige paarden die me even kwamen groeten  ) en dat de dag nadat ik met mama naar de hobbit was gaan kijken in de cinema.( ondanks alle niet zo'n positieve recensies, heb ik er wel erg van genoten ) 


Ik verwachtte elke moment een paar elfen op elanden te zien verschijnen, zo tussen de bomen , met een koele blik en koninklijke houding , prachtige mantels en mooie lange blonde haren...


Ik maakte 227 foto's ( da's naar mijn normen normaal op zo'n wandeltochtje ) , waarvan ik hier een selectie laat zien. Helaas geen 1 met elf ... Misschien volgende keer dan maar ? 










zondag 25 januari 2015

etsycollectie van de week : het is zacht en het zegt miauw én het sneeuwt ....

Zouden katten die in de sneeuw lopen eigenlijk beseffen dat ze nat worden als die sneeuw smelt ? 



Doorklikken naar de items doe je hier ...



zaterdag 24 januari 2015

HELP !!! : fotoprobleem : hulp en tips gevraagd

Sinds een paar weken stel ik vast dat een deel van de foto's die ik maak en op intenet zet  op mijn eigen PC er uit zien zoals ik wil, maar op andere pc's ( en Iphones ed ) er half afgewerkt uitzien.
Geen idee hoe jullie de foto's zien ( je mag me dat ook altijd hieronder laten weten, zeker als het er bij jullie hetzelfde uitziet als hoe ik hem zie op mijn eigen pc )
Ik zal dit even illustreren met wat voorbeelden : 


wat ik zie : Bovenstaande foto is een erg witte foto waarop 5 tussenstukjes staan met rond die tussenstukjes een heel lichte schaduw. Verder is de achtergrond egaal wit.  Ik zie - behalve net naats de tussenstukjes erg lichtjes - zelfs geen verschil tussen de foto en de achtergrond van mijn blog. Zo zie ik hem als ik hem bekijk vanuit de map op mijn computer, in mijn fotobewerkingsprogramma , maar ook op mijn blog  
wat  anderen zien : Op andere pc's zijn dezelfde 5 stukjes te zien maar de achtergrond is bovenaan en onderaan wit en in het midden grauwgrijs met een cirkelvorige uitsnijding aan de rechterbovenkant. Het lijkt wel alsof ik de de foto bij het ' oplichten ' enkel bovenaan en onderaan een streep heb verlicht en de rest ben vergeten.


wat ik zie : Ik zie een rode ondergrond met een wit bord met eten en een potje rozemarijn . De achtergrond is overal egaal spierwit. Ook hier is geen verschil te zien tussen de achtergrond van mijn blog en de witte stukken van de foto, ze vloeien als het ware in mekaar over omdat ze beiden spierwit zijn.
wat anderen zien : dezelfde onderdelen ( gelukkig maar, stel je voor :)  ) , maar de achtergrond is wat grijzig.  Behalve aan de linkerkant : daar is een streep wit in golven duidelijk afgelijnd te zien van boven naar onder. 





wat ik zie : een onafgewerkte armband met losse draadjes en zijn nogal uitgesproken zwarte schaduw op een spierwitte achtergrond
wat anderen zien : diezelfde armband met draadjes en schaduw op een wat grauwe achtergrond waarbij aan de rand van de foto op een nogal onregelmatige manier veel witte stukken te zien zijn. In de linkerbovenhoek is bijvoorbeeld zelfs een duidelijke witte cirkel te zien.

En nu wil ik natuurlijk weten waarom mijn foto's op andere pc's er zo lelijk en onafgewerkt uitzien en bij mij niet en vooral wat ik er aan kan doen...

wat technische info : 
- Ik gebruik helicon filter ( een oude versie ) als fotobewerkingsprogramma en gebruik dat al jaren. Daar is dus niks aan veranderd....
- Ik heb een blogger-blog en werk met/via google+ waardoor de foto's die ik oplaad op mijn blog in albums op google+staan.
Maar ik heb dit verschijnsel ook als ik de foto's op facebook zet , wat bij mijn weten niks te maken heeft met google+ ...
- Mijn browser is chrome
- Ik weet dat google+ de vervelende gewoonte heeft om ongevraagd foto's die je oplaadt te verbeteren en heb dat bij mij al lang afgezet. Ik heb dat nog eens gecheckt en daar ligt het echt niet aan... 

Ik probeerde al een aantal dingen om er iets aan te doen maar dat is ongelooflijk moeilijk omdat ik op de originele foto's op mijn computer niet zie wat er mis is omdat ze daar niet mis zijn.
Wat ik ook erg raar vond is dat ik een screenprintfoto maakte op een andere computer waar de foto's niet goed verschijnen en die foto op mijn facebookpagina plaatste zodat ik thuis met die foto aan de slag kon, maar ook die foto bleek op mijn eigen computer wel goed te zijn. 
En nog een raar fenomeen : als ik de betrokken foto's thuis oplaad op facebook, zien ze er uit zoals het hoort. Maar als ik op het knopje ' delen ' klik in facebook, zie ik ze onder het popupschermpje dat dan verschijnt ook in slechte versie verschijnen. Eens effectief gedeeld, ziet hij er weer uit zoals het hoort.


Ik weet niet waar het probleem zich stelt maar dit zijn wel een aantal conclusies en bedenkingen die ik maak : 
- het is een probleem op zowel facebook als mijn blog : het lijkt me dus geen blogger of google+ probleem te zijn . Tenzij ik me erg vergis en foto's op facebook ook opgeladen worden via google+ ? 
- voor zover ik weet zien de foto's alleen op mijn eigen computer er uit zoals het hoort. Maar ik heb niks veranderd aan instellingen of zo en bij foto's tot een week of 3 geleden stelde dat probleem zich niet : die zijn op elke pc goed .
- Het is toch wel raar en wellicht veelzeggend voor mensen die meer van computers kennen dan ik dat een screenprintfoto genomen van een slechte versie van die foto op een pc waar hij er niet goed uitziet ook op mijn computer er wel goed uitziet.


Soit, ik word hier dus heel ambetant van want ik steek heel veel tijd in het maken van goeie foto's - ook door ze oa achteraf te bewerken - en als ik op mijn eigen PC iets anders zie dan wat op ( sommige ? ) andere pc's verschijnt,  dan is het erg lastig om mooie foto's te maken. 
En ik vind het ook een beetje beschamend dat jullie blijkbaar momenteel lelijke slordige foto's van mij te zien  krijgen...
Ik heb al heel wat afgegoogled in de hoop een antwoord te vinden om dit vervelend probleem, maar noppes....

Dus : 
- als je de foto's in dit artikel ook ziet zoals ik ze zie , geef me dan zeker een seintje want ik heb niet de beschikking over een oneindig aantal plaatsen waar ik ze kan bekijken en misschien zijn er nog PC's waar alles te zien is zoals ik het wil.
En vooral : weet je wat er aan de hand is en hoe ik het opgelost krijg : laat het me weten en je krijgt mijn eeuwige dankbaarheid in de plaats ! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...